El mariachi es una música tradicional y un elemento fundamental de la cultura de México. ¿Sabían que la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura) ha declarado al mariachi como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad? Para más información sobre el tema pueden leer el documento oficial: El mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta.
¿Qué significa la palabra ’mariachi’ y cómo se originó?
La palabra ’mariachi’ se dice que data de la invasión francesa a México (1962), en donde los franceses contrataban a músicos para animar sus bodas. ’Mariage’ significa casamiento en francés. Otra teoría afirma que “el vocablo mariachi deriva de un canto aborigen a la Virgen María, en el que se mezclan el náhuatl, el español y el latín. Este canto empezaba diciendo ‘Maria ce son’… que quería decir ‘te amo María’” (Ricardo Espinosa).
El historiador Hermes Rafael es autor de varios artículos acerca del origen del mariachi y afirma que el origen de los sones de mariachi, así como el vocablo provienen de los indígenas cocas de Cocula. Es por eso que la canción Cocula dice: ‘De esa tierra de Cocula, que es el alma del mariachi, vengo yo con mi cantar…‘.
¿Sabían que en la ciudad de Stuttgart existe un mariachi?
El mariachi de la ciudad de Stuttgart se llama Estuttgartitlán. Es el mariachi local. Todos sus integrantes están motivados y cada vez mejoran la calidad de su música; se los decimos de primera mano porque los hemos visto evolucionar en sus presentaciones: serenatas, eventos locales y en las instalaciones de Hola Spanischschule. A continuación les dejamos unos videos del mariachi Estuttgartitlán.